日本語・英語との対応で確認できる、中国語技術用語集の【IT・ソフトウェア関連技術用語編】です。
インデックス
英数字/あ行/か行/さ行/た行/な行/は行/ま行/や行/ら行/わ行
情報技術関連用語【英数字】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| 16進数 | 16しんすう | hexadecimal | 16进制 | 16進制 |
| 2進数 | 2しんすう | binary | 二进制 | 二進制 |
| 2相コミット | 2そうコミット | two-phase commit | 二阶段提交 | 二階段提交 |
| 8進数 | 8しんすう | octal | 8进制 | 8進制 |
| BNF記法 | BNFきほう | Backus-Naur form、BNF | 巴科斯范式 | 巴科斯範式 |
| B木 | Bき | B-tree | B树 | B樹 |
| DNSキャッシュポイズニング | DNSキャッシュポイズニング | DNS cache poisoning、DNS cache pollution | 域名服务器缓存投毒、DNS缓存投毒、DNS污染 | 域名服務器緩存投毒、DNS緩存投毒、DNS污染 |
| E-R図 | E-Rず | entity-relationship model | ER模型、实体联系模型 | ER模型、實體聯繫模型 |
| IPアドレス | IPアドレス | IP address | IP地址 | IP地址 |
| IPマスカレード | IPマスカレード | IP masquerade | IP伪装 | IP偽裝 |
| SEOポイズニング | SEOポイズニング | SEO poisoning | SEO中毒 | SEO中毒 |
| SQLインジェクション | SQLインジェクション | SQL injection | SQL注入、SQL注码 | SQL注入、SQL注碼 |
| CAPTCHA | キャプチャ | CAPTCHA | 验证码 | 驗證碼 |
| SOAP | ソープ | simple object access protocol、SOAP | 简单对象访问协议 | 簡單對象訪問協議 |
情報技術関連用語【あ行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| アーンドバリューマネジメント | アーンドバリューマネジメント | earned value management、 EVM | 挣值管理 | 掙值管理 |
| アカウント | アカウント | account | 账户 | 賬戶 |
| アクション | アクション | action | 动作 | 動作 |
| アクセス | アクセス | access | 访问 | 訪問 |
| アクセスレベル | アクセスレベル | access level | 访问级别 | 訪問級別 |
| アクティビティ | アクティビティ | activity | 活动 | 活動 |
| アクティブ | アクティブ | activate | 激活 | 激活 |
| アダプタ | アダプタ | adapter | 适配器 | 適配器 |
| アプリケーション | アプリケーション | application | 应用、应用程序 | 應用、應用程序 |
| アプリケーション層 | アプリケーションそう | application layer | 应用层 | 應用層 |
| アルゴリズム | アルゴリズム | algorithm | 算法 | 算法 |
| 暗号化 | あんごうか | encryption | 加密 | 加密 |
| アンチエイリアシング | アンチエイリアシング | anti-aliasing | 反锯齿 | 反鋸齒 |
| イテレーション | イテレーション | iteration | 迭代 | 迭代 |
| イテレータ | イテレータ | iterator | 迭代器 | 迭代器 |
| イベント | イベント | event | 事件 | 事件 |
| インシデント | インシデント | incident | 事件 | 事件 |
| ウィンドウ | ウィンドウ | window | 窗口 | 窗口 |
| エクスプロイトコード | エクスプロイトコード | exploit code | 漏洞利用代码 | 漏洞利用代碼 |
| エッジ | エッジ | edge | 边 | 邊 |
| エラーメッセージ | エラーメッセージ | error message | 报错 | 報錯 |
| エラーログ | エラーログ | error log | 错误日志 | 錯誤日誌 |
| エンジン | エンジン | engine | 引擎 | 引擎 |
| エンタープライズアーキテクチャ | エンタープライズアーキテクチャ | enterprise architecture、 EA | 企业架构 | 企業架構 |
| エンドツーエンド認証 | エンドツーエンドにんしょう | end-to-end authentication | 端对端身份验证 | 端對端身份驗證 |
| オートマトン | オートマトン | automaton | 自动机 | 自動機 |
| オーバーライド | オーバーライド | override | 覆写、重新定义 | 覆寫、重新定義 |
| オーバーロード | オーバーロード | overload | 重载 | 重載 |
| オペレーティングシステム | オペレーティングシステム | operating system 、OS | 操作系统 | 操作系統 |
情報技術関連用語【か行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| カーネル | カーネル | kernel | 内核 | 內核 |
| 仮想記憶 | かそうきおく | virtual memory | 虚拟内存 | 虛擬內存 |
| カルノー図 | カルノーず | Karnaugh map | 卡诺图 | 卡諾圖 |
| 簡易メール転送プロトコル | かんいメールてんそうプロトコル、シンプル メール トランスファー プロトコル | simple mail transfer protocol、SMTP | 简单邮件传输协议 | 簡單郵件傳輸協議 |
| 関係データベース | かんけいデータベース | relational database | 关系数据库 | 關係數據庫 |
| キー | キー | key | 键 | 鍵 |
| キーバリューストア | キーバリューストア | key–value store、 KVS | 键值数据库、键值存储 | 鍵值數據庫、鍵值存儲 |
| 機械学習 | きかいがくしゅう | machine learning | 机器学习 | 機器學習 |
| 逆ポーランド記法 | ぎゃくポーランドきほう | reverse polish notation、RPN | 逆波兰表示法、逆波兰记法 | 逆波蘭表示法、逆波蘭記法 |
| キャッシュサーバ | キャッシュサーバ | cache server | 缓存服务器 | 緩存服務器 |
| キャパシティ | キャパシティ | capacity | 容量 | 容量 |
| 近似文字列照合 | きんじちもじれつしょうごう | approximate string matching | 字符串模糊匹配 | 字符串模糊匹配 |
| クライアント | クライアント | client | 客户、客户端 | 客戶、客戶端 |
| クライアントアプリケーション | クライアントアプリケーション | client application | 客户端应用程序 | 客戶端應用程序 |
| クラスタソフトウェア | クラスタソフトウェア | cluster software | 群集软件 | 群集軟件 |
| クラスタリング | クラスタリング | clustering | 聚类分析 | 聚類分析 |
| クロスコンパイラ | クロスコンパイラ | cross compiler | 交叉编译器 | 交叉編譯器 |
| クロスサイトスクリプティング | クロスサイトスクリプティング | cross-site scripting | 跨站脚本攻击 | 跨站腳本攻擊 |
| 桁上げ | けたあげ | carry | 进位 | 進位 |
| 検査特性曲線、OC曲線 | けんさとくせいきょくせん、OCきゃくせん | operating characterisitic curve | 工作特征曲线 | 工作特徵曲線 |
| コアコンピタンス | コアコンピタンス | core competence | 核心竞争力 | 核心競爭力 |
| 構造化照会言語 | こうぞうかしょうかいげんご、エスキューエル | structured query language、SQL | 结构化查询语言 | 結構化查詢語言 |
| 互換性 | ごかんせい | compatibility | 兼容性 | 兼容性 |
| コンカレントエンジニアリング | コンカレントエンジニアリング | concurrent engineering | 并行工程 | 並行工程 |
| コンピュータグラフィックス | コンピュータグラフィックス | computer graphics、CG | 计算机图形学 | 計算機圖形學 |
情報技術関連用語【さ行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| サーバ | サーバ | server | 服务器 | 服務器 |
| 再帰 | さいき | recursion | 递归 | 遞歸 |
| 最初適合アルゴリズム | さいしょてきごうアルゴリズム | first fit algorithm | 首次适应算法 | 首次適應算法 |
| 最短経路 | さいたんけいろ | shortest path | 最短路径 | 最短路徑 |
| 最良適合アルゴリズム | さいりょうてきごうアルゴリズム | best fit algorithm | 最佳适应算法 | 最佳適應算法 |
| 作成 | さくせい | create/creation | 创建、生成 | 創建、生成 |
| サブクエリ | サブクエリ | subquery | 子查询 | 子查詢 |
| サブネットアドレス | サブネットアドレス | subnet address | 子网地址 | 子網地址 |
| サブネットマスク | サブネットマスク | sub-net mask | 子网掩码 | 子網掩碼 |
| サンドボックス | サンドボックス | sandbox | 沙盒 | 沙盒 |
| 実コスト | じつコスト | actual cost | 实际成本 | 實際成本 |
| 冗長構成 | じょうちょうこうせい | redundant configuration | 冗余配置 | 冗餘配置 |
| 情報セキュリティ | じょうほうセキュリティ | information security | 信息安全 | 信息安全 |
| 初期化 | しょきか | initialization | 初始化 | 初始化 |
| 初期化リスト | しょきかリスト | initialization list | 初始化列表、初始值列表 | 初始化列表、初始值列表 |
| シンクライアント | シンクライアント | thin client | 瘦客户端 | 瘦客戶端 |
| 人工ニューラルネットワーク | じんこうニューラルネットワーク | artificial neural network、ANN | 人工神经网络 | 人工神經網絡 |
| スイッチングハブ | スイッチングハブ | switching hub | 网络交换机 | 網絡交換機 |
| スーパースカラ | スーパースカラ | superscalar | 超标量 | 超標量 |
| スキーム | スキーム | scheme | 框架 | 框架 |
| スタックポインタ | スタックポインタ | stack pointer | 堆栈指针 | 堆棧指針 |
| スタック領域 | スタックりょういき | stack memory | 栈内存 | 棧內存 |
| スタブ | スタブ | stub | 桩 | 樁 |
| ストアドプロシージャ | ストアドプロシージャ | stored procedure | 存储过程 | 存儲過程 |
| ストリング | ストリング | string | 字符串 | 字符串 |
| スラッシング | スラッシング | thrashing | 颠簸 | 顛簸 |
| セッション | セッション | session | 会话 | 會話 |
| セマフォ | セマフォ | semaphore | 信号标 | 信號標 |
| ゼロディ攻撃 | ゼロディこうげき | zero-day attack | 零日攻击 | 零日攻擊 |
| ソースコード | ソースコード | source code | 源码、源代码 | 源碼、源代碼 |
情報技術関連用語【た行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| 帯域圧縮 | たいいきあっしゅく | bandwidth reduction | 带宽压缩 | 帶寬壓縮 |
| 帯域幅 | たいいきはば | bandwidth | 带宽 | 帶寬 |
| 耐タンパー性 | たいタンパせい | tamper resistant | 防篡改 | 防篡改 |
| ダイヤルアップ | ダイヤルアップ | dial up | 拨号 | 撥號 |
| タスク | タスク | task | 任务 | 任務 |
| ダミー作業 | ダミーさぎょう | dummy work | 虚拟工作 | 虛擬工作 |
| ディープラーニング | ディープラーニング | deep learning | 深度学习 | 深度學習 |
| ディザリング | ディザリング | dithering | 抖动 | 抖動 |
| ディジタルシグナルプロセッサ | ディジタルシグナルプロセッサ | digital signal processor | 数字信号处理器 | 數字信號處理器 |
| ディジタルツイン | ディジタルツイン | digital twin | 数字孪生、数字映射 | 數字孿生、數字映射 |
| ディジタルフォレンジックス | ディジタルフォレンジックス | digital forensics | 数字鉴识、数字取证 | 數字鑑識、數字取證 |
| ディレクトリトラバーサル攻撃 | ディレクトリトラバーサルこうげき | directory traversal attack | 目录遍历攻击 | 目錄遍歷攻擊 |
| データ | データ | data | 数据 | 數據 |
| データ構造 | データこうぞう | data structures | 数据结构 | 數據結構 |
| データ辞書 | データじしょ | data dictionary | 数据字典 | 數據字典 |
| データセット | データセット | dataset | 数据集 | 數據集 |
| データベース | データベース | database | 数据库 | 數據庫 |
| デジタルサイネージ | デジタルサイネージ | digital signage | 数字标牌 | 數字標牌 |
| デジタル署名 | デジタルしょめい | digital signature | 电子签名 | 電子簽名 |
| デッドロック | デッドロック | dead lock | 死锁 | 死鎖 |
| デマンドページング | デマンドページング | demand paging | 请求分页 | 請求分頁 |
| デルファイ法 | デルファイほう | Delphi method | 德尔菲法 | 德爾菲法 |
| 電子データ交換 | でんしデータこうかん | electronic data interchange | 电子数据交换 | 電子數據交換 |
| 問合せ | といあわせ | inquiry | 查询 | 查詢 |
| 投資利益率 | とうしりえきりつ | Return on Investment、ROI | 投资回报率 | 投資回報率 |
| 登録 | とうろく | register | 注冊 | 注冊 |
| ドメイン名 | ドメインめい | domain name | 域名 | 域名 |
| ドライブバイダウンロード攻撃 | ドライブバイダウンロードこうげき | drive-by download attack | 偷渡式下载攻击、路过式下载攻击 | 偷渡式下載攻擊、路過式下載攻擊 |
| トランザクション処理 | トランザクションしょり | transaction processing | 事务处理 | 事務處理 |
| トランザクションログ | トランザクションログ | transaction log | 事务日志 | 事務日誌 |
| トランスポート層 | トランスポートそう | transport layer | 传输层 | 傳輸層 |
情報技術関連用語【な行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| 認可 | にんか | authorization | 授权 | 授權 |
| 認証 | にんしょう | authentication | 验证 | 驗證 |
| 認証サービス | にんしょうサービス | authentication service | 验证服务 | 驗證服務 |
| ネットワーク | ネットワーク | network | 网络 | 網絡 |
| ネットワークアドレス | ネットワークアドレス | network address | 网络地址 | 網絡地址 |
| ネットワークカード | ネットワークカード | network card | 网卡 | 網卡 |
| ネットワークフロー | ネットワークフロー | network flow | 网络流 | 網絡流 |
| ノード | ノード | node | 节点 | 節點 |
情報技術関連用語【は行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| ハードウェア | ハードウェア | hardware | 硬件 | 硬件 |
| バーンダウンチャート | バーンダウンチャート | burndown chart | 燃尽图 | 燃盡圖 |
| バイト | バイト | byte | 字节 | 字節 |
| ハイパーリンク | ハイパーリンク | hyperlink | 超链接 | 超鏈接 |
| パイプライン処理 | パイプラインしょり | pipeline | 流水线、管线 | 流水線、管線 |
| バックアップ | バックアップ | backup | 备份 | 備份 |
| バックアップファイル | バックアップファイル | backup file | 备份文件 | 備份文件 |
| パッケージ | パッケージ | package | 包 | 包 |
| パッケージ処理 | パッケージしょり | packaging | 打包 | 打包 |
| バッチ処理 | バッチしょり | batch processing | 批处理 | 批處理 |
| ハフマン符号 | ハフマンふごう | Huffman coding | 霍夫曼编码 | 霍夫曼編碼 |
| パレート図 | パレートず | Pareto chart | 帕累托图、排列图法、主次因素分析法 | 帕累托圖、排列圖法、主次因素分析法 |
| パンくずリスト | パンくずリスト | breadcrumb list | 面包屑导航 | 麵包屑導航 |
| ハンドラ | ハンドラ | handler | 处理器 | 處理器 |
| ヒープ領域 | ヒープりょういき | heap memory | 堆内存 | 堆內存 |
| ビット | ビット | bit | 比特 | 比特 |
| ビュー | ビュー | view | 视图 | 視圖 |
| ファイアウォール | ファイアウォール | firewall | 防火墙 | 防火牆 |
| ファジング | ファジング | fuzzing | 模糊测试 | 模糊測試 |
| ファンクションポイント法 | ファンクションポイントほう | function point method | 功能点法 | 功能點法 |
| フラッシュメモリ | フラッシュメモリ | flash memory | 闪存、快闪存储器 | 閃存、快閃存儲器 |
| プリエンプション | プリエンプション | preemption | 抢占式多任务处理 | 搶占式多任務處理 |
| ブルートフォース攻撃 | ブルートフォースこうげき | brute force attack | 蛮力攻击 | 蠻力攻擊 |
| プレシデンスダイアグラム法 | プレシデンスダイアグラムほう | presence diagramming | 前导图法 | 前導圖法 |
| プレフィックス | プレフィックス | prefix | 前缀 | 前綴 |
| ブロードキャストアドレス | ブロードキャストアドレス | broadcast address | 广播地址 | 廣播地址 |
| プロキシサーバ | プロキシサーバ | proxy server | 代理服务器 | 代理服務器 |
| プログラミング | プログラミング | programming | 编程、程序设计 | 編程、程序設計 |
| プログラム | プログラム | program | 程序 | 程序 |
| プログラムカウンタ | プログラムカウンタ | program counter | 程序计数器 | 程序計數器 |
| プロセス | プロセス | process | 进程 | 進程 |
| プロトコル | プロトコル | protocol | 协议 | 協議 |
| プロファイラ | プロファイラ | profiler | 性能解析工具 | 性能解析工具 |
| 分散クエリ | ぶんさんクエリ | distributed query | 分布式查询 | 分佈式查詢 |
| 分散コンピューティング | ぶんさんコンピューティング | distributed computing | 分布式计算 | 分佈式計算 |
| 並列接続 | へいれつせつぞく | parallel connection | 并联 | 並聯 |
| ホストアドレス | ホストアドレス | host address | 主机地址 | 主機地址 |
| ホットキー | ホットキー | hot key | 热键 | 熱鍵 |
情報技術関連用語【ま行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| マージソート | マージソート | merge sort | 归并排序 | 歸併排序 |
| マウス | マウス | mouse | 鼠标 | 鼠標 |
| マクロ | マクロ | macro | 宏 | 宏 |
| マクロウィルス | マクロウィルス | macro virus | 宏病毒 | 宏病毒 |
| マスク | マスク | mask | 掩码 | 掩碼 |
| マルチタスク | マルチタスク | multi-tasking | 多任务 | 多任務 |
| マルチユーザー | マルチユーザー | multiuser | 多用户 | 多用戶 |
| メッセージ | メッセージ | message | 消息 | 消息 |
| メニュー | メニュー | menu | 菜单 | 菜單 |
| メモリ、主記憶装置 | メモリ、しゅきおくそうち | memory | 内存、内存储器、主存储器 | 內存、內存儲器、主存儲器 |
| メモリインタリーブ | メモリインタリーブ | memory interleave | 交错内存 | 交錯內存 |
| メモリ管理ユニット | メモリかんりユニット | memory management unit、MMU | 内存管理单元 | 內存管理單元 |
| モジュール | モジュール | module | 模块 | 模塊 |
| モデリング | モデリング | modeling | 建模 | 建模 |
| モデリング言語 | モデリング言語 | modeling language | 建模语言 | 建模語言 |
| 戻り値、返り値 | もどりち、かえりち | return value | 返回值 | 返回值 |
| 物のインターネット | モノのインターネット | Internet of Things、IoT | 物联网 | 物聯網 |
情報技術関連用語【や行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| 有限オートマトン | ゆうげんオートマトン | finite automata | 有限自动机、时序机 | 有限自動機、時序機 |
| 読み書き | よみかき | read and write | 读写 | 讀寫 |
情報技術関連用語【ら行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| ライブマイグレーション | ライブマイグレーション | live migration | 实时迁移 | 實時遷移 |
| ラウンドロビン | ラウンドロビン | Round-Robin | 轮询调度 | 輪詢調度 |
| ランサムウェア | ランサムウェア | ransomware | 勒索软件 | 勒索軟件 |
| リエントラント、再入可能 | リエントラント、さいにゅうかのう | reentrant 、 re-entrant | 可重入 | 可重入 |
| リカーシブ、再帰 | リカーシブ、さいき | recursive | 递归 | 遞歸 |
| リグレッションテスト、 回帰テスト | リグレッションテスト、かいきテスト | regression test | 回归测试 | 回歸測試 |
| リスクベース認証 | リスクベースにんしょう | risk-based authentication | 基于风险的认证 | 基於風險的認證 |
| リゾルバ | リゾルバ | resolver | 解析器 | 解析器 |
| リトルエンディアン | リトルエンディアン | little endian | 小端序、小尾序 | 小端序、小尾序 |
| リバースプロキシサーバ | リバースプロキシサーバ | reverse proxy server | 反向代理服务器 | 反向代理服務器 |
| リモート、遠隔 | リモート、えんかく | remote | 远程 | 遠程 |
| 隣接行列 | りんせつぎょうれつ | adjacency matrix | 邻接矩阵 | 鄰接矩陣 |
| ルータ | ルータ | router | 路由器 | 路由器 |
| ループ | ループ | loop | 循环 | 循環 |
| レインボーテーブル | レインボーテーブル | rainbow table | 彩虹表 | 彩虹表 |
| レジスタ | レジスタ | register | 寄存器 | 寄存器 |
| レンダリング | レンダリング | rendering | 渲染、着色 | 渲染、著色 |
| ロールバック | ロールバック | rollback | 回滚、后滚 | 回滾、後滾 |
| ロールフォワード | ロールフォワード | roll forward | 前滚 | 前滾 |
| ログ | ログ | log | 日志 | 日誌 |
| ログイン | ログイン | login | 登录 | 登錄 |
情報技術関連用語【わ行】
| 日本語 | フリガナ | 英語 | 簡体字 | 繁体字 |
| ワークアラウンド | ワークアラウンド | workaround | 解决方法 | 解決方法 |
| ワークパッケージ | ワークパッケージ | work package | 工作包 | 工作包 |
| ワークフロー | ワークフロー | workflow | 工作流 | 工作流 |
| ワイヤフレーム表現 | ワイヤフレームひょうげん | wireframe model | 线框模型 | 線框模型 |
